ムスリムの方は、頻繁に口にするお言葉が、アラビア語での表現。
日本語でも英語でもなく、アラビア語。
ありがとう ➡︎シュクラン
でも、もっとイスラミック的に言う言葉としては、
下の写真の様に、ジャザークムッラーフ ハイラー。
その返事として、ワイーヤークム。
とあります。
普段から使わないと、まず口に出てこないし、会話の中で使えない。笑
使えた試しが無い。笑
だから、言われても、何の意味か気づかない。

その他にも、
悪いことをしてしまって反省を表す表現。
アスタグフィルッラー。

インナー リッラーヒ ワ インナー イライヒ ラージウーン。

アッラーや預言者ムハンマド様を敬う気持ちを表す、SAW: サッラッラーフ アライヒ ワサッラム。
言うべきことってのは知ってるけど、すぐに口には出てこない。笑

この、
アウーズ ビッラーミナッシャイターニッラジーム。
は、よく耳にするので、何となーくどんな時に言うべきかは理解できるが、自分自身使いこなせてない。

そう、イスラミック的に知ってるけど、使いこなせてない日常的言葉の数々。。。。
サラッと使いこなせたら、まー、素晴らしいんだろうけど、簡単には身につきません。
頭の中でわかってるだけで、実践が出来ない。
まず、このアラビア語を覚えるのが、非常に大変だ。
アラビア語読めないから、カタカナ出来ない覚えちゃうし。笑
でも、それだと、実際耳に聞く音と違ったりする。イントネーション、アクセントを置くところが違うのだ。
でも、これらの言葉を使いこなせてるムスリムさんたちは、私からすると、カッコ良いのです。笑
0 件のコメント:
コメントを投稿