アラビア語 ⑥

Tweet



以前にもご説明いたしましたが、

- - - - -

実は、「アル」と書いても「アル」と発音しない「アル」もあるのですよ。
そして、発音しない「アル」は、「月」ではなく「太陽」の前にきますよ。

- - - -  -


月と太陽。
実は、アラビア語のアルファベットはすべて、
太陽文字か、月文字の、どちらかに分類されるのです。


ちなみに、「アル」とは、英語の　"the" と同じ、定冠詞です。


そして、「アル」と書いても「アル」と発音しない「アル」があるのですね。
あ、ダジャレになっていますが、偶然です。。。


例えば、「こんにちは」の「アッサラームアライクム」の「アッ」も
実は「アル」と書きます。でも、「アル」とは、発音しません。


「アル」のつぎに、「サ」の音が続くとき、「アル」は「アッ」となるの
です。


もう一つの例です。
アラビア語で、太陽は「シャムス」です。
定冠詞のアルをつけると、「アッシャムス」となります。


つまり、「アル」のつぎに、「シャ」の音が続くときも、
「アル」が「アッ」となるのです。


このように、「アル」の次にくると、「アル」の発音が変わる文字を
太陽文字といいます。





次は、逆のケースです。


月は、アラビア語で「カマル」です。
定冠詞のアルをつけると、「アルカマル」ですね。


つまり、「アル」の次に「カ」の音がきても、「アル」の発音は、変わらないのです。


このように、「アル」の次にきても、「アル」の発音が変わらない文字を
月文字といいます。



続きは次回。




最後まで読んでくれてありがと～～～♪

励みの１票をおねがいしま～すm(_ _)m

いつもブログに遊びに来てくれてありがとう★

ブログランキング↓↓↓




ブログ村↓↓↓