アラビア語 リーム(ل)の音の変化

ケニアから、アッサラーム アレイクム。

アラビア語。。。。

覚えるべき事が増えて来てますけど、私、ついていけるんだろうか。。。

まだまだ、アルファベットのレベルですけども。

単語、文法にもたどり着けてないのですよ。。笑

リーム(ل)の音の変化について。  

⬇︎こちら

1列目の右側

وَالَّلهُ

(👆最後のهはهُです。タイプがおかしくて上手く変換できませんでした)

最後は休止ですので、

ワッラh

رَسُولُالَّلهِ

(👆最後のهはهِです。タイプがおかしくて上手く変換できませんでした)

ラスールッラヒ

この２つの単語、共に表記されている لَّلですが、

この文字の前に発音する記号が、

ファトハかダンマの場合、

لّلの音はどもる音に変わります。

エルの音を出すんですが、口は広げず、閉ざす形にして音をこもらせる様にして発音する。

⬇︎こちら

1列目

بِالَّلهِ

(👆最後のهはهِです。タイプがおかしくて上手く変換できませんでした)

ビッラヒ

ここでの、لَّلの前の音はカスラ。

この場合は、通常のエルの音の出し方で、どもる音にしなくても良いです。

2列目の右側

بِسْمِالَّلهِ

(👆最後のهはهِです。タイプがおかしくて上手く変換できませんでした)

ビスミッラヒ

口の形を意識して、音を出す、という感じでしょうか。

とっさに、その音を出せる様になるまでには、時間が必要ですね。。。